Posted by : Se-chan sexta-feira, 21 de maio de 2010

Olá pessoal!
Estou aqui fazendo uma postagem bem interessante e contente (ao meu ver)!


| | | | | | | | | | | Como começou?


Pois é, acho que todos que acompanham o mangá Sasameki Koto devem saber que ele está sendo traduzido no Gokigenyou . Pois bem, pelos últimos meses (na verdade desde o 1º de abril) o mangá de Sasameki Koto em inglês (traduzido pelo Dynasty Scans ) está muito estranho.


Houve um capítulo inventado pelos editores do fansub (tudo bem, foi uma palhaçada engraçada até e bem normal). Porém, no mesmo dia lançaram um capítulo 31 muito estranho, grande e confuso. Como se fosse o final de Sasameki Koto. MAS! MASS... Dia 1º de maio o Dynasty lançou os capítulos 31 e 32 no site. Só que.... agora eu não confio mais (Perdeu a graça sabe, é meu mangá Shoujo-Ai preferido u.u).


Sumi-chan como qualquer adolescente
tem uma imaginação muito ecchi (XD)


| | | | | | | | | | | Depois....


Então fui ao Gokigenyou  (com quem acabamos de fazer parceria!! *o*) para olhar como estava o mangá e vi que estavam no capítulo 31!


Ótimo trabalho pessoal!
Em inglês pra não dá confusão
com o pessoal do "Goki" (XP)


Fico muito feliz do pessoal do Gokigenyou  (esse nome tão Marimite  é engraçado XD) esteja sendo tão profissional. Isso é interessante e muito bom numa época onde o Aino esteja perdendo um pouco as forças (talvez por que outros sites estejam bastante grandes, tendo como seus principais destaques o Gokigenyou  e o Moonlight Flowers ) terem sites com a estraordinária capacidade de encostar no mangá em inglês.


Realmente, eles merecem a grandeza que estão tendo depois de tão pouco tempo de existência.


Parabéns Gokigenyou !!


Até logo!! o/

6 Responses so far.

  1. negagirl says:

    eu acompanho SK pelo Goki, realmente o pessoal lá faz um ótimo trabalho! *-*
    Parabéns por mais essa parceria do KAS. o/

  2. Eu não acompanho os scans, pq não leio mangá, só vou atras do que tenho que traduzir mesmo, mas pelo que eu lembro, dia 1 de abril o Dynasty lançou SK 2x, e os 2 lançamentos eram falsos. A primeira vez eu não lembro como fizeram, mas na segunda vez eles modificaram a historia ou criaram uma nova pro mangá, aí depois falaram que ainda era por causa do 1 de abril. Mas depois disso, acho que eles voltaram ao normal o.O

  3. Monarute says:

    Otima reportagem ^^ Mas o Gokigenyou pelo menos existe a mais de 4 anos... Não faz pouco tempo :P
    E coloca nossa link ligado ao nosso nome tb *-* eu querooo!!! *fazendo birra* uhauahuhauhauh...
    Bjinhus gatinha!

  4. Monarute says:

    Ah... vc tinha colocado! UHAUHAUHAUH... Tdb eu sou demente... -.-' Disfarça... Disfarça... Ngm viu... Ngm viu... UHAUHAUHA... Mas tpw... O dynaste ta atrasando horreres um moi de projetos... ta osso -.-'

  5. Não existe versão brasileira?

  6. Se-chan says:

    Carla Monique: Existe tradução por scans, o nosso parceiro Gokigenyou o faz. Mas tanto a versão em português quanto a em inglês estão meio que paralisadas por um motivo misterioso.
    E não, não deve haver nenhum plano do mangá ser licenciado no Brasil, infelizmente.

Translate to your language:

Seguidores

Parceiros

Parceiros | Yuri

Kiyoteru Fansub
Gokigenyou
Moonlight Flowers
S2 Yuri
Yuri Licious
Yuri Private
Yuri Zone

Parceiros | Blogs e Sites

Anikenkai
Chuva de Nanquim
Elfen Lied Brasil
Gyabbo!
Jwave
MangaBa
Mithril
Mundo Mazaki
nbm² - Nobumami
Netoin!
Shoujismo
Você Sabia Anime?

Arquivo do Blog

Popular Post

- Copyright © | Kono - Ai - Setsu | - fonte para yuri, shoujo-ai e girls love desde 2007 -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -